La protection des données en un coup d'œil
Informations générales
Les informations suivantes vous donnent un aperçu de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité, disponible sous ce texte.
Collecte de données sur notre site Web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web?
Le traitement des données sur ce site web est assuré par son exploitant. Vous trouverez ses coordonnées dans la rubrique « Contact » de ce site.
Comment collectons-nous vos données?
Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les fournissez. Il peut s'agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D'autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez le site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur internet, système d'exploitation ou heure d'accès à la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site web.
À quoi servent vos données?
Certaines données sont collectées pour garantir le bon fonctionnement du site web. D'autres peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.
Quels droits avez-vous sur vos données?
Vous avez le droit d'obtenir gratuitement et à tout moment des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans la rubrique « Contact » concernant ce sujet et toute autre question relative à la protection des données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.
Outils d'analyse et outils tiers
Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être analysé statistiquement. Cette analyse est principalement réalisée à l'aide de cookies et de programmes d'analyse. L'analyse de votre navigation est généralement anonyme. Votre navigation ne permet pas de remonter jusqu'à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l'empêcher en utilisant certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la politique de confidentialité suivante.
Informations générales et informations obligatoires
Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous les traitons de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et à quelles fins.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers est impossible.
Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente
En cas de violation de la loi sur la protection des données, la personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente. L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le Préposé à la protection des données du canton d'Argovie, où notre association a son siège.
Cryptage SSL ou TLS
Ce site web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au changement de « http:// » à « https:// » dans la barre d'adresse de votre navigateur et au symbole du cadenas dans la barre d'adresse.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Information, blocage, suppression
Dans le cadre de la loi applicable, vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données, ainsi que le droit de les rectifier, de les bloquer ou de les supprimer. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans la rubrique « Contact » pour cette question et pour toute autre question relative aux données personnelles.
Exploitation de la solution web par des tiers (hébergement)
Nous avons confié la mise à disposition et le support technique de notre plateforme (exploitation du serveur web et hébergement) à OptimaNet Schweiz AG, Stationsstrasse 56, CH-8472 Seuzach, Suisse. Les serveurs utilisés pour l'exploitation sont situés en Suisse. Le transfert, le stockage et le traitement des données par nos partenaires contractuels s'effectuent conformément aux instructions de l'exploitant de la plateforme et dans le cadre du traitement des contrats, conformément à la loi allemande sur la protection des données (LPD) et au RGPD.
Organisme responsable et délégué à la protection des données
L'organisme responsable du traitement et de la protection des données est:
Secrétariat SBHV
Jürg Lengweiler
St. Gallerstrasse 53
CH-9325 Roggwil
Cookies
Certains sites web utilisent des cookies. Ces derniers n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils visent à rendre notre site web plus convivial, efficace et sécurisé. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de l'installation de cookies, autoriser les cookies uniquement dans des cas individuels, exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web.
Les cookies nécessaires à la communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctionnalités que vous avez demandées (par exemple, la fonction panier) sont stockés sur la base de l'article 6 (1) (f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin de garantir une fourniture techniquement optimale et sans erreur de ses services. Si d'autres cookies (par exemple, des cookies d'analyse de votre navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans la présente politique de confidentialité.
Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont:
- Type et version du navigateur
- système d'exploitation utilisé
- URL de référence (= page précédemment visitée)
- Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
- Date et heure de la requête du serveur
- adresse IP
- Nom de la page/du fichier récupéré
- quantité de données transférées
Le fournisseur utilise les données de journal uniquement à des fins d'analyse statistique, à des fins d'exploitation, de sécurité et d'optimisation du service. Toutefois, le fournisseur se réserve le droit de les examiner ultérieurement en cas de suspicion raisonnable d'utilisation illégale fondée sur des preuves concrètes.
Ces données ne seront pas fusionnées avec d'autres sources de données.
Le traitement des données repose sur l'article 6 (1) (b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.
Formulaire de contact
Si vous nous contactez via le formulaire, vos informations, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront conservées par nos soins pour le traitement de votre demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement.
Les données saisies dans le formulaire de contact sont donc traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 (1) (a) RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'en est pas affectée.
Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression, révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la finalité de leur conservation cesse d'être pertinente (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales impératives, notamment les délais de conservation, restent inchangées.
Boutique en ligne
Aux fins du traitement du contrat, les données suivantes sont enregistrées: nom et adresse. Les données que vous fournissez sont nécessaires à l'exécution du contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Sans ces données, nous ne pouvons conclure le contrat avec vous. Les données ne seront transmises à des tiers que si nécessaire: à l'entreprise de transport/d'expédition que nous avons mandatée pour la livraison des marchandises et à notre conseiller fiscal pour l'exécution de nos obligations fiscales. Aucune donnée ne sera transmise à d'autres tiers.
Dès l'annulation de votre achat, les données que nous conservons seront supprimées. En cas de conclusion d'un contrat, toutes les données issues de la relation contractuelle seront conservées jusqu'à l'expiration du délai de conservation fiscale (10 ans). Les données telles que le nom, l'adresse, les produits achetés et la date d'achat seront conservées au-delà de ce délai, jusqu'à l'expiration de la période de responsabilité du fait des produits (maximum 5 ans).